Feldherr

Feldherr
Feld:
Das westgerm. Substantiv mhd. veld, ahd. feld, niederl. veld, engl. field geht zusammen mit den verwandten Wörtern aisl. fold »Erde, Weide« und asächs. folda »Boden« auf eine idg. Wurzel *pel‹ə›- »platt, eben, breit; ausbreiten, breit schlagen« zurück.
Eine andere germ. Bildung zur gleichen Wurzel ist ↑ Flur (eigentlich »flach gestampfter Boden«). Im außergerm. Sprachbereich sind z. B. verwandt aslaw. polje »Feld« (im Landesnamen Polen), lat. palma »flache Hand; Palme« (↑ Palme), lat. planus »glatt, eben, flach« (s. die Fremdwortgruppe um ↑ plan); auf das wurzelverwandte aisl. flana »umherlaufen« geht ↑ flanieren zurück. Im Sinne von »breit schlagen, aufstreichen« gehören auch griech. plássein »aus weicher Masse bilden« und émplastron »Pflaster« hierher (s. die unter ↑ plastisch und ↑ Pflaster behandelten Wörter). Zu dieser vielfach weitergebildeten und erweiterten idg. Wurzel gehören auch die Wortgruppen von ↑ flach, ↑ fluchen (eigentlich »‹auf die Brust› schlagen«; s. dort über ↑ Plage, ↑ flackern, ↑ Flagge, ↑ Fleck usw.) und ↑ Fladen »flacher Kuchen« (s. dort über ↑ Flunder, ↑ Flöz, ↑ platt, ↑ Platz, ↑ Pflanze usw.). – Aus der Bedeutung »offene Fläche, Ackerfeld«, mit der »Feld« heute besonders als Gegenwort zu »Wald« steht, entwickelte sich einerseits die Bedeutung »Schlachtfeld, Front«, die noch in zahlreichen Verwendungen (»ins Feld rücken, im Feld stehen«) vorkommt und militärischen Fachwörtern wie Feldküche, Feldpost, Feldwache zugrunde liegt, andererseits die Bedeutung »abgeteiltes Acker-, Bodenstück«, übertragen »Unterteilung eines Spielbretts, Wappenschilds«, auch »Spielfeld« und dgl. Auf der Vorstellung des begrenzten Gebietes oder Raumes beruht auch der Begriff Kraftfeld in der Physik (Ende des 19. Jh.s), während die Verwendung im Sinne von »Betätigungsgebiet, Fach« (18. Jh.) vom Arbeitsfeld des Bauern ausgeht. – Zus.: feldgrau, Feldgrau ↑ grau; Feldherr (16. Jh.); Feldhüter »Flurschütz« (spätmhd. velthüeter); Feldmarschall (16. Jh., nach frz. maréchal de camp; ↑ Marschall); Feldstecher »Doppelfernrohr« (1. Hälfte des 19. Jh.s, neben älterem »Stecher« »Opernglas«, das ursprünglich vielleicht scherzhaft gemeint war); Feldwebel (Unteroffiziersdienstgrad, ursprünglich ein Verwaltungsbeamter; im 16. Jh. Feldweibel ‹so noch schweiz.›; das Grundwort, mhd. weibel, ahd. weibil »Gerichtsbote« gehört zu ahd. weibōn »sich hin und her bewegen«). Siehe auch den Artikel ↑ Gefilde.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyme:
, ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Feldherr — Feldherr, der oberste Besehlshaber eines Heeres u. so zugleich Vertreter der höchsten Staatsgewalt beim Heere sowohl als gegenüber dem Feinde. Da der Krieg die mit Gewaltmitteln durchgeführte Politik ist, so muß die Stellung des F. den Staatsmann …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Feldherr — Feldherr, der Oberbefehlshaber eines Heeres im Felde. Bei Leitung der Operationen spricht die politische Lage der kriegführenden Staaten wesentlich mit, und die Stellung des Feldherrn ist deshalb eine ebensosehr politische wie militärische. Hat… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Feldherr — 1. Ein guter Feldherr ist so gut als eine halbe Armee. Als der Fürst von Hohenlohe einen Theil seines Corps abgeben sollte, wollte er nicht. Seinen Vorstellungen dagegen setzte man aber das Compliment entgegen: ein Feldherr wie er schlage den… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Feldherr — Als Feldherr bezeichnet man den Oberbefehlshaber und höchsten Militärangehörigen im Krieg. Nach Carl von Clausewitz bezeichnet man als Feldherr den „an der Spitze eines gesamten Krieges oder eines Kriegstheaters stehenden General“.… …   Deutsch Wikipedia

  • Feldherr — Heerführer; (Geschichte): Imperator; (Militär): Befehlshaber des Heeres, Oberbefehlshaber. * * * Feldherr,der:⇨Heerführer FeldherrFührer,Heerführer,Befehlshaber,Imperator …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Feldherr, der — Der Fêldhêrr, des en, plur. die en, der erste und oberste Befehlshaber eines Kriegsheeres, der commandirende General, der General en Chef. In dem gemeinen Sprachgebrauche, wo man den Französischen Ausdrücken mehr Geschmack abgewonnen hat, kommt… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Feldherr — Oberkommandierender; Generalissimus (veraltet); Oberbefehlshaber * * * Fẹld|herr 〈m. 16〉 Oberbefehlshaber, Heerführer * * * Fẹld|herr, der (veraltet): Oberbefehlshaber, Heerführer. * * * Fẹld|herr, der (veraltet): Oberbefehlshaber, Heerführer …   Universal-Lexikon

  • Feldherr — Fẹld·herr der; hist; jemand, der Feldzüge (1) plante und leitete ≈ Heerführer …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Feldherr — Fẹld|herr …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bomilkar (Feldherr) — Bomilkar († 108 v. Chr. in Numidien) war ein Feldherr und Vertrauter des numidischen Königs Jugurtha Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. Im Jahr 110 v. Chr. sorgte er in Rom auf Veranlassung Jugurthas für einen Mordanschlag auf den Numider Massiva,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”